あなたは人目の日韓関係友好人です。
 |
 |
| 韓国の故郷霊巌の月出山 | 日本の故郷秋田の田沢湖 |
| トップの写真は朴哲さんの作品です | |
最新の更新 
ごあいさつ・更新 「白磁の人」の映画を一緒に創りませんか？ 
慰霊をして下さる会員募集中！！
 ごあいさつ  拝啓 桜の季節となりました。皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。 万物の精気が漲る春を謳歌しましょう 皆様方の御健康と御多幸を祈念致します。 御案内 ①釜山市立美術館主催 河正雄コレクション「ヘンリー・ミラー」 「関根伸夫彫刻」展開催中 会期２０１２年３月１日～４月１５日 ※２０１２年3月8日 釜山市立美術館内設置 河正雄ブロンズ像除幕 ②光州市立美術館主催 河正雄コレクション「郭徳俊」展開催中 会期２０１２年３月６日～７月１５日 ※無意味の意味「郭徳俊展に寄せて」の文参照 ③大田李應魯美術館主催 河正雄コレクション「高三権・一道」展開催中 会期２０１２年３月７日～４月１５日 ※本展は釜山市立美術館（会期２０１２年６月１４日～７月１５日） 光州市立美術館（会期２０１２年７月２４日～８月２６日） 霊岩郡立河美術館（会期未定） へと追って巡回展となります。 ※「『高三権・一道』展に寄せて」の文参照 ④河正雄名誉道路命名式（２０１２年４月３０日 １６時３０分） ※ 光州市立美術館入口より光州ビエンナーレ展示館入口までの1ｋｍが名誉道路指定となります ⑤２０１２麗水世界博開催 会期２０１２年５月１２日～８月１２日 麗水市広報大使として委嘱されました。ご来場を歓迎致します。 ※ 「人類の祝祭・饗宴」の文参照 ※ 韓国文化院ギャラリーにて「麗水世界博広報展」開催 （会期２０１２年４月２４日～４月２８日） ⑥浅川巧の映画「道・白磁の人」韓日ロードショー ２０１２年６月より全国上映開始 是非御覧下さい ⑦霊岩郡立河美術館開館記念「故郷」展開催 会期２０１２年９月３日～６ヶ月間 ※「河正雄コレクション２０１２画集発刊に寄せて」の文参照 ⑧光州市立美術館主催 第９回光州ビエンナーレ記念河正雄コレクション「李禹煥展」開催 会期２０１２年９月４日～１２月１６日 ⑨光州市立美術館主催 第１２回「河正雄青年作家招待展」開催 会期２０１２年１２月予定 ⑩昨年開催された「故郷展」「崔承喜展」「李方子遺品展」は韓日間で 大変話題となり盛会の内に終えました事、感謝申し上げます。 ※ 「河正雄コレクショントーク」 「英親王・李方子王妃の人生・寄贈展に寄せて」の文参照 ２０１２年３月吉日 河正雄 拝 新メールアドレス  j.ha.inori@key.ocn.ne.jp （いたずらメールは固くお断り申し上げます） 過去のごあいさつ |
|
|
||||||
|
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||
 「日本と韓国の『恨』と言う言葉のニュアンスの違い」日本 恨（こん） 自分の思うとおりにならないことを憎んだり悩んだり悔しく思う。 うらむ、くやむ、うらめしい 韓国 恨（ハン） 遂げられない心の嘆き、やるせなさ 私の「恨」 生きること 生きたこと 泣いたこと 笑ったこと 歩いてきた道 歩きつづける遠い道 一般的に「恨」のイメージはうらむ、うらみと言った直接的で暗いイメージが ありますね。韓国では心の嘆きと言った抽象的な意味合いを持ちます。 ※恨と言う文字を詳しくみてみると「艮」の部分は動きが取れないと言う意味。 従って「艮」のつく文字は全て留まっていて不動のものということです。 りっしんべんは「心」の意味があるので正確な意味は「いつまでも心に残るもの」 と解釈できます。 |
|
||||||||||||
歴史家 李光洙
縁
芸術
講演
